[0.89-fb] Retry getting a ZK instance in case of UnknownHostExceptions

In case of DNS errors on the machine, locating a ZK quorum might throw UnknownHostException-s, but this might be a temporary issue in most cases. Retrying a couple of times, might resolve this problem. We already retry while getting ZK node data, it only makes sense to do the same while creating the connection.