ByteBufferOutputStream should grow as direct buffer if the initial buffer is also direct BB

Currently ByteBufferOutputStream while trying to expand in checkSizeAndGrow(), allocates the new buffer onheap though the existing buffer is offheap