Add a couple of more filters to our rat exclusion set

Build up on jenkins is failing because I just enabled the rat/license check as part of our build. We're failing because CP is writing test data into top-level at ./test.