Add a meta refresh tag to the Web ui for master and region server

The hadoop job tracker includes an automatic page refresh in its web interface in the html header:

<meta http-equiv="refresh" content="30">

It would be useful (and trivial) to add the same to the master and region server main pages.