Ozone: Refactor Pipeline to have transport and container specific information

Currently pipeline has information about both the container as well Transport layer. This results in cases where a new pipeline (i.e. transport) information is allocated for each container creation.

This code can be refactored so that the Transport information is separated from the container, then the Transport can be shared between multiple pipelines/containers.