BlockPoolSliceStorage trash to handle block deletions during rolling upgrade

DN changes when a rolling upgrade is in progress:

1. DataNode should handle block deletions by moving block files to 'trash'.
2. Block files should be restored to their original locations during a rollback.
3. Purge trash when the rolling upgrade is finalized.