Minor compaction writes delete records in unbucketed tables multiple times when we have multiple files <bucket_N>

For a given delete delta directory in an unbucketed table, OrcRawRecordMerger returns the records in all files bucketN. However, minor compaction is triggered per bucket, leading to writing all delete records in each different bucket destination file in the new delete delta directory.