Make Vector Group By operator abandon grouping if too many distinct keys

Row mode GBY is becoming a pass-through if not enough aggregation occurs on the map side, relying on the shuffle+reduce side to do the work. Have VGBY do the same.