Collect recipients as contacts mailet

Introduce a mailet which stores the recipient and the sender in a message attribute as a JSON.

Here is the expected format:

{
  userEmail : sender@james.org, 
  emails : [ to@james.org, cc@james.org]
}