VLT-RCP: Expose version via servlet

There should be an additional REST endpoint which exposes the RCP bundle version: https://jackrabbit.apache.org/filevault/rcp.html#Vault_RCP_Server_Bundle.
That allows clients to conditionally enable some features.