The Xerces-based XML datatype support uses string classnames to create factories

Package: org.apache.jena.ext.xerces.impl.dv;

Classes affected: SchemaDVFactory, DTDDVFactory.

For this self-contained use of Xerces code, we can just create the right class without class name, and newInstance.