Docs do not mention RequestQueueSize JMX metric

In the monitoring documentation there is no mention of the `kafka.network:type=RequestChannel,name=RequestQueueSize` JMX metric. This is an important metric because it can indicate that there are too many requests in queue and suggest either increasing `queued.max.requests` (along with perhaps memory), or increasing `num.io.threads`.