Client can't use properties defined in custom.properties

In etc/org.apache.karaf.shell.cfg if sshHost or sshPort contain references to properties in custom.properties they are currently ignored and revert to the default, which could be different in the running container. We should attempt to substitute these to match the container.