Downloaded trace files should not have .gz suffix

We currently suffix the files with '.gz' but they aren't gzipped. That confuses teh trace viewer when we try to load them. We should either gzip them or not add the suffix.