Test jar has the same manifest as production jar

At least attributes referring to the name of the artifact should be different to be more consistent and avoid confusion.