Improve programmatically API documentation

I studied https://logging.apache.org/log4j/2.x/manual/customconfig.html but it is very limited. It "only" documents how to configure appenders via simple String attributes. However there is obviously an appender specific configuration API  via the appender builder. Unfortunately on the page mentioned above there is no hint about this nor there are helpful example of this.