Most Codec.*Format().*Reader() methods should use SegmentReadState

Codec formats API for opening readers is inconsistent - sometimes it uses SegmentReadState, in other cases it uses individual arguments that are already available via SegmentReadState. This complicates extending the API, e.g. if additional per-segment state would need to be passed to the readers.