Support non-static methods in the Javascript compiler

Allow methods such as date.getMonth() or string.getOrdinal() to be added in the same way expression variables are now (forwarded to the bindings for processing). This change will only allow non-static methods that have zero arguments due to current limitations in the architecture, and to keep the change simple.