Rootfs in provisioner test doesn't handle symlink directories properly

Currently Rootfs doesn't fully copy the directory structure over, and also doesn't create the symlinks in the new rootfs and will cause shell and other binaries that rely on the symlinks to no longer function.