Remove duplicate code from PluginReport

In PluginReport we try to read plugin descriptor if some problem occurs in this step we have copied code from AbstractGeneratorMojo which try to generate plugin descriptor again.

Reports is skipped at all if plugin.xml doesn't exist ... so fallback will not be used ...

plugin.xml is generated by descriptor goal so if we have code in sync - fallback will do the same.