add "Extensions" entry to "Maven Projects" menu

An extensions page page was created in https://github.com/apache/maven-site/commit/b59f3adeb874e91d7a8e2cc2273df986d7c1e289
=> https://maven.apache.org/extensions/index.html

we need to add it like the Plugins link