Upgrade maven-antrun-plugin to 3.1.0 across all modules

The maven-antrun-plugin is used in several module builds (e.g. to copy files for a Docker Image build), but the version is inconsistent across modules and is very old in some cases.

Current latest is 3.1.0, we should look to upgrade to that across all modules.