TLS Toolkit should handle NiFi Registry

The TLS Toolkit should generate TLS material for the NiFi Registry.

The necessary improvements include:

• the tool should respect the input filename and not generate a hard-coded nifi.properties file as output; if the input file is nifi-registry.properties and no output filename is provided as an argument, the output file should be nifi-registry.properties as well