Add property sensitivity in UI property tooltip

When hovering the question mark next to a property name, it's currently possible to see the expression language scope associated to this property but not if this property is sensitive or not. This is only displayed in the usage documentation of the processor. It would be useful for users to also have this information available in the tooltip.