files containing the word "error" can not be processed by the resgen plugin

if a file or path contains the word error (regardless of where it is), the resgen plugin will fail with an error message:

[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] BUILD ERROR
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] NPANDAY-1501-002: Unable to execute resgen: Vendor = null, frameworkVersion = null

Embedded error: NPANDAY-070-001: Command = [C:\Users\Brett\scm\codeplex\npanday\npanday-its\src\test\resources\WebApplication1\WebApplication1\error.asp.resx, C:\Users\Brett\scm\codeplex\npanday\npanday-its\src\test\resources\WebApplication1\WebApplication1\target\assembly-resources\resource\WebApplication1.error.asp.resources]