Release process notes is outdated

There were changes in the pom configuration in 1.2-SNAPSHOT, such as the <modules> config in the npanday-release profile and the additional configuration in the maven-release-plugin, that should be reflected in the release process documentation.