Resync references may cause timeouts after successive snapshot metadata retrievals

If you attempt to download a snapshot which has an invalid maven-metadata.xml, the connection is not properly closed, and so subsequent attempts to download from the same host will timeout waiting for the prior connection.