Support user data in local events

With the new CommitInfo mechanism it should be possible to pass user data along with local commits.

The current user data implementation in ObservationManagerImpl is incorrect, as it just attaches the given user data to any events delivered to that session instead of attaching it to the commits done by that session.