Invalidate documents through journal

For cleanup of uncommitted changes the journal must support invalidation of documents. Current journal entries already cause cache invalidation but only in conjunction with content changes. Cleaning up uncommitted changes does actually result in content changes. The uncommitted changes were never visible and removing them should not indicate to other cluster nodes that changes were done in this area of the repository (e.g. relevant for observation).