The compaction deadline should be reset at each execution

The compaction deadline, represented by CancelCompactionSupplier, should be reset before each usage with a proper timeout. This doesn't happen at the beginning of the compaction phase in AbstractCompactionStrategy#compact, which results in the timeout condition to be ignored.