Description
The MongoDocumentStore initialization fails when authentication is enabled in MongoDB and the connecting user does not have the clusterMonitor role granted.
This is a regression introduced with OAK-7360, where the MongoStatus implementation migrated to the MongoDB Java driver API 3.0. The new runCommand() has a slightly different behaviour than the previously used comment() method.