EJB @LocalBean reference serialization issue

Reference serialization of EJB @LocalBean proxies occurring outside of Stateful session bean passivation/activation could result in the proxy reference being exchanged for a remote equivalent.

This was tested, but the test had a flaw – failure would only occur when the openejb-ejbd server is setup. Both test and code fixed.