Reference column_order field from column indexes

We have created the field column_order to specify the ordering of a primitive type. This is used for the row group level statistics but we never referenced this from the column indexes feature while in both cases we heavily rely on the ordering.