Problem with google noto bold font and hungarian characters

I have generated a PDF with Hungarian characters using both Noto regular and Noto bold fonts.

The texts looks correct in the PDF but when generating the PDF page as an image the bold text misplaces the accent for the Hungarian character.

The image is generated using the following command: 

java -jar pdfbox-app-2.0.14.jar PDFToImage a.pdf

Attached are the a.pdf and the generated image.