Verify GlobalClientMetric values and add more testing around various metrics

We have seen situations where Phoenix GlobalClientMetrics show up with zero values (for ex, 'tq') and no tests catch this. This Jira is to track efforts to verify metric values are being updated correctly and add more rigorous testing around the same.