Make ConstraintViolations more readable

The ConstraintViolationException outputs the details of the problem. But it hard to parse the information for a human.

Additionally, the documentation is incorrect.

There has simply not been enough love given to this exception and too many different kinds of violations have been added without much care over time.

Need to clean this up.