[Java Broker] shared message group race between acquiring new messages and acking delivered messages can lead to concurrent delivery

When using shared message groups, there is a synchronization issue leading to a race between acquiring new messages that are being added to the group causing a state change within the group, and acking of the last message in the group, which can lead to concurrent delivery of messages for the group.