producers don't correctly handle modified/released delivery state

Producers don't correctly handle modified/released delivery state, treating it as an unknown update. They currently only handle accepted adn rejected states. In the case of a synchronous send (the default for persistent messages on non-tx sessions), this leads to the send call waiting for such a state to be attained which it may never be. This was encountered when sending messages to Dispatch without a receiver running.