generate/serve YAML configurations

Output configs in YAML format in server and via CLI.

This should avoid needing a YAML parser on the CLI classpath if possible; we only need to generate not parse YAML.