Filter timing should have microsecond resolution

Since SLING-5275 the RequestProgressTracker logs with a granularity of microseconds but the filter timing entries themselves are still on a Milisecond granularity. They should be changed to use microseoncds as well.