Do not process prebuilt html pages via JBake

The src folders assets/javadoc and assets/components contain a lot of prebuilt HTML files. To speed up generating the site with JBake (especially during local generation) those should be excluded from JBake visibility and rather copied over from src to target with the maven-resource-plugin. That way it happens only once (when not calling clean) for consecutive Maven build cycles.