resource resolver: add metrics for resources with sling:alias/vanityPath found on startup

...because the data model on the resources is not the same as in the caches, so we want to know the actual numbers as well.