Allow performance tests to report custom class name to the report logger

allow performance tests to overwrite the class name passed in by the junit runner to the report logger. This is useful for test factories and the like.

SLING-3294 breaks SLING-2727 because it forces a toString method on the test class. The proposed solution allows this only if the test case implements IdentifiableClassName#testClassName()