Allow running a test only if a certain bundle is present at a certain version

Now that the launchpad is working with releases only, integration tests for yet-unreleased versions should not run, as they would cause a test failure.

We should add support to HttpTestBase for skipping tests based on the BSN and version.