When a component sendSync an InOut exchange to itself, the exchange is never delivered

This behaviour can be reproduced using servicemix-http when an http provider endpoint send an http request to a consumer endpoint.