Admin UI breaks with a core named 'logging' or 'threads'

If you make a core with the name "logging" or "threads" the UI gets confused with the logging or threads page.

It seems like the ~threads and ~logging should be enough to distinguish