Add note in ML ALS docs that user / item column only supports Int

Currently, ALS only supports Integer user/item ids. SPARK-14891 added actual validation for this, but does allow any numeric type for these columns so long as the ids are within Integer value range. Add a note to the user guide to this effect.