PostgreSQL dialect: cast to float

Make SparkSQL's cast to float behavior be consistent with PostgreSQL when

spark.sql.dialect is configured as PostgreSQL.