Add suggestion for parallel directory listing in tuning doc

Sometimes directory listing could become a bottleneck when user jobs have large number of input directories. This is especially true when against object store like S3.

There are a few parameters to tune this. This proposes to add some info in the tuning guide so that the knowledge can be better shared.