Support creating a Column of numpy literal value in pandas-on-Spark

Spark (`lit` function defined in `pyspark.sql.functions`) doesn't support creating a Column out of numpy literal value.

So `lit` function defined in `pyspark.pandas.spark.functions` should be adjusted in order to support that in pandas-on-Spark.